segunda-feira, 2 de abril de 2012

Aprenda algumas expressões em coreano para mandar pro B1A4 pelo twitter!



Esse post é especial. Precisamos mostrar todo nosso amor para o B1A4 então vamos mandar mensagens carinhosas e amorosas para os membros pelo twitter ? Siim!
Abaixo, algumas frases em coreano que um amigo meu me ensinou, outras foram retiradas do twitter @KoreanEveryDay




Aprenda algumas frases abaixo!





Sempre na ordem : Hangul = Significado




심심해! 나랑 놀자! = Estou entediado(a)! Brinque comigo!


오늘 좋은 하루 보내자! = Hoje, vamos ter um bom dia!


웃어봐! =  Tente sorrir!/relaxe!


영원한 절친 = Melhores amigos para sempre


너같은 남자 좋아해 = Eu gosto de um cara como você



제가 여동생 드릴까요? = Posso ser sua irmã mais nova ?

기억해 주세요 = Por favor, lembre-se de mim

외로우실 때는 저희가 보내는 사랑을 생각해 보세요! = Quando você se sentir sozinho, tente se lembrar que eu te amo!

정말 생기셨어요. = Você é tão bonito (sentido de beleza extrema tipo Jinyoung hehe)

오빠 저랑 결혼해 주시겠어요? = Oppa, você vai se casar comigo ?

오빠, 브라질 오세요, 저희는 오빠가 필요해요! = Oppa, por favor venha para o Brasil. Precisamos de você aqui!

언젠가 만나 뵙고 싶어요.= Eu realmente gostaria de conhecê-lo um dia. 

정말 아름다운 눈과 복근을 가지고 계시네요. = Você tem bonitos olhos e abs

항상 가슴속에 계시답니다. 사랑해요..= Você sempre estará na minha mente. Eu te amo..

세상 앞에서 얼음처럼 차가웠던 가슴에 감동을 주셨어요. = Você tocou meu coração que costumava gelado diante do mundo

그런지 모르겠지만, 님과 사랑에 빠진거 같아요. = Não sei porquê, mas acho que estou caindo de amores por você

여러분들로 인해 웃음지으며 살아가요. = Vocês são a minha razão de sorrir. *frase no plural

님이 정말 정말 좋아요, 님은 제게 매일 매일의 힘과 자극이 되어 주고 계세요.= Eu realmente realmente gosto de você, você me dá força e inspiração todos os dias. *pode ser usada no plural

매일 오빠를 사랑해요, 그리구 오빠 사랑한다고 말할거예요. = Eu te amo todo dia, e vou dizer isso a você toda hora.

오빠, 언제가 오빠 보러 제가 한국에 갈거예요, 기다려 주세요. 간다는거 약속드릴게요 = Oppa, algum dia eu vou até a Coréia para vê-lo, por favor espere por mim. Eu prometo

오빠, 피곤하시지 않으세요? 항상 이렇게 마음속에서 돌아다니시잖아요.. = Opaa, você não está cansado ? porque você sempre está correndo na minha mente.. (cantadinha básica nos coreanos gente!)

오빠, 사람이 되어 주세요 = por favor, seja meu oppa

손잡고 싶어요 = Eu quero segurar suas mãos

아직도 당신을 사랑해요. = Eu continuo te amando

내가 제일 좋아하는 애교킹, 행복하세요! = Meu rei do aegyo favorito.Continue feliz!

솔직히 처음 만났을 땐 이렇게 제게 중요한 분이 되실지 몰랐어요. = Quando eu te conheci, não sabia que você seria dessa importância para mim.

제가 팬인게 정말 자랑스러워요 = Tenho orgulho de ser seu fã

세상을 다 드리고 싶지만, 제가 드릴 수 있는 건 사랑밖에 없어요. = Eu gostaria de poder te dar o mundo, mas o amor é tudo o que tenho para dar. (arrasando nas cantadas românticas)

오빠, 제 마지막 사랑이 돼 주시겠어요? = Oppa, será você o meu último amor ?

제가 요리해 드릴게요! = Eu vou cozinhar para você!

제가 님의 이상형과는 거리가 좀 있지만 그래도 님의 여자가 될 수 있을까요? = mesmo que eu não esteja perto do seu tipo ideal, ainda posso ser sua garota?

영어할 줄 하세요? 죄송하지만 제가 아직 한국말을 잘 못해요. = Você pode escrever em inglês? Me desculpe, eu não sou fluente em coreano ainda.

항상 행복하세요! = Seja sempre feliz!

오빠, 키 큰 여자들 좋아하세요? = Oppa. você gosta de garotas altas?

눈이 참 아름다우세요 = Seus olhos são lindos

오빠, 전 오빠의 웃으시는 모습이 정말 좋아요, 늘 웃음 간직해 주세요. = Oppa, seu sorriso é lindo, por favor, sempre sorria!

오빠, 오빤 정말 쿨해요! = Oppa, você é tão legal!

제가 왜 이렇게 당신을 사랑하는지 또 당신을 향한 이 사랑을 어떻게 표현해야할지 모르겠어요. = Eu não sei porque eu te amo tanto. E eu não posso descrever meu amor por você.

님같은 분과 좋은 음악을 같이 나누고 싶어요. = Eu quero compartilhar uma boa música com alguém como você.

사랑해! = Te amo!

좀 긴거 알아요, 그치만 좀 읽어 주세요= Eu sei que é longo, mas por favor leia isso

제 사랑을 받아주세요= Por favor, aceite meu amor *pode ser usada no plural

오빠, 오빤 정~말 귀여워요! = Oppa, você é tão fofo!

사랑엔 국경이 없어요 = O amor não tem fronteiras (eles vão cair de amores com certeza!)


뭐라도 말씀 좀 해주세요.. = Por favor diga algo..


얼마 동안이나 절 모르는 체 하실 건가요? = Até quando você vai me ignorar? (mande uma carinha de triste e diz que ama eles!)

제게 답 좀 해주시겠어요? 그냥 '안녕'만 하시면 돼요. = Você pode me responder? Mande apenas um "Olá" por favor.

오빠, 전 오빠를 한없이 사랑해요! 오빠도 절 사랑한다고 말씀해 주세요! = Oppa, eu te amo infinitamente! Diga que me ama também!

Então, aí estão muitas frases legais ~~ Mande para o twitter dos meninos e para outros idols que você gosta <3










Nenhum comentário:

Postar um comentário

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...